always late to the parties / he can't stop whatever is 'round the corner
как всегда
I want to befriend a guy
and then it never works the way I wanted it to


моё положение шатко, непрочно, неоднозначно, да ещё и с двух сторон сразу