always late to the parties / he can't stop whatever is 'round the corner
лол, всерос по английскому
лол

ещё б воображение не подводило
да и он задрал порядочно